Preferirei essere in qualunque altro posto piuttosto che qui.
Po meni je bolje bilo gde, samo ne ovde.
Non so dove tu sia... ma è chiaro che preferisci stare lì piuttosto che qui con me!
Не знам где си... али више уживаш тамо где си него са мном!
Mi dispiace, baby, so che preferiresti essere al "Menopausa, Il Musical" stasera piuttosto che qui, ma mi hanno rapito!
Žao mi je dušo, znaš da bih radije gledao "Menopauza, mjuzikl" veèeras nego što sam ovde, ali kidnapovan sam.
Non sei preccupato perche' credi si sia arrabbiata, la verita' e' che vorresti essere li' con lei a mangiare muffin piuttosto che qui con me, a gustarti questi deliziosi...
Ti nisi uznemiren jer si mislio da je ljuta. jer bi ti raðe jeo muffine s njom, nego ovdje sa mnom, jeduæi ovu prekrasnu pizzu.
Mark, devo stare con mia sorella. Ok? E posso esserti molto piu' d'aiuto li' fuori, piuttosto che qui a scaldare la sedia.
Mark, moram da budem sa svojom sestrom, i mogu ti biti od mnogo veæe pomoæi napolju, nego ovde van igre.
Avrebbero sparlato meno di lei al centro estetico piuttosto che qui.
Èak i u lokalnom salonu za nokte èuješ manje traèeva nego ovde.
Pensiamo sia meglio tu stia con noi piuttosto che qui, esposta alle tentazioni... della carne e del diavolo.
Mislimo da bi ti bilo bolje s nama nego ovde gde si izložena telesnim iskušenjima i grehu.
Preferisco stare al gate ad aspettare, piuttosto che qui a discutere con te.
Pre æu èekati tamo nego biti ovde sa tobom.
Pare che tu voglia essere da tutt'altra parte piuttosto che qui.
Važno je. Izgledaš kao da bi radije bila bilo gde drugde nego ovde.
1.4778549671173s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Po meni je bolje bilo gde, samo ne ovde. 